Chorus melody by the Chieftains
Lead vocals by Ward Parks and John Connor
Harmonium by John Connor
副歌：乐团
主唱：沃德·帕克斯和约翰·康纳
簧风琴：约翰·康纳
CHORUS:
I am all for Meher, and He is for me.
Far closer than my own breath I know Him to be.
I am dying inside, but my pain only makes me happy.
I am His, it is He who lives in me.
副歌：
我全心为美赫，他全心为我
我知道他远比我的呼吸更近
我内在渐死去，却甘之如饴
我属于他，是他活在我内里
My heart is filled with aching, yet sweet is my pain;
For this fire is the harbinger of rain.
When You are with me, how can I complain?
我的心饱尝苦楚，却苦中有甜
因为这火焰预示着降雨已不远
有您与我同在，我怎会发怨言？
CHORUS
副歌
Remembrance feeds on my moments, each in turn;
Yet the more that I am possessed, the more I yearn.
To be Yours only is my one concern.
忆念占据我的光阴，历历在心
然而我愈被占据，就愈是渴望
完全成为您的，是我唯一念想
CHORUS
副歌
When You are all my desiring, how shall I pray?
Your matchless loveliness steals my tongue away.
Between us, Meher, words should hold no sway.
您是我全部渴望，我该如何祈祷?
您美好无比，竟将我的唇舌偷去
你我之间，美赫，言语无关紧要
CHORUS
副歌
Since wine distills from each blood-drop my heart has bled,
A thousand thousand tears remain unshed.
When I have died at your feet I’ll rest my head.
自从我的心一滴滴地流血，酿作爱酒
千万颗眼泪强忍着，许久未流
直到在您的足前死去，终将安然休憩
CHORUS
副歌
译:漫歌 校:石灰