words by Robert Chabrier, English words by Paddy Roberts ; music by Jo Moutet.
词：罗伯特·夏布里埃；英文词：帕迪·罗伯茨；曲：乔·穆特
DONALD PEERS唐纳德·皮尔斯
La la… la la la la(4x)
啦啦…啦啦啦啦(4x)
Listen well while I tell you a story
Of a boy and a girl in the spring
As the first flower bursts into glory
And I heard every bird start to sing
我讲故事时请仔细听
讲春天里的男孩女孩
随着第一朵花绽放光彩
我听见鸟儿们放声唱歌
papa he loves mama
mama she loves papa
papa he loves mama
mama she loves papa
爸爸，他爱妈妈
妈妈，她爱爸爸
爸爸，他爱妈妈
妈妈，她爱爸爸
In a church far away from the city
On a morning in May they were wed
And the bride, starry eyed looked so pretty
That the world looking on, smiled and said
在远离城市的教堂里
五月清晨他们结了婚
新娘眼眸灿烂，漂亮可爱
世界看在眼里，微笑着说
papa he loves mama
mama she loves papa
papa he loves mama
mama she loves papa
爸爸，他爱妈妈
妈妈，她爱爸爸
爸爸，他爱妈妈
妈妈，她爱爸爸
Just a year from the day they were married
Came a gift from the girl to the boy
Looking proud as a Queen as she carried
Such a wonderful bundle of joy
他们结婚之后一年
女孩送礼物给男孩
她感到自豪，好似女王
如此美好，喜悦满满
papa he loves mama
mama she loves papa
papa he loves mama
mama she loves papa
爸爸，他爱妈妈
妈妈，她爱爸爸
爸爸，他爱妈妈
妈妈，她爱爸爸
La la… la la la la(4x)
啦啦…啦啦啦啦(4x)
歌手简介
唐纳德·皮尔斯（1908年7月10日－1973年8月9日）是一位受欢迎的威尔士歌手。他最令人难忘的演绎和代表作是《In a Shady Nook by a Babbling Brook》（《溪畔荫处》）
整理 翻译：漫歌
《美婼美赫》附录C
为巴巴播放过的歌曲和乐曲