图像由安东尼·佐伊斯渲染。
出生：1924年9月3日，英属印度，孟买
逝世：2006年7月8日（81岁），印度美拉扎德
婚姻：丈夫嘉姆希德·B·“吉姆/吉米”·米斯特里（生于1916年3月21日，卒于1996年1月21日）。1948年8月6日在印度孟买结婚。
子女：美赫文（1949年）、费拉姆罗兹“法鲁”（1952年）、萨若希（1954年）
罗妲有两个姐姐：阿娜瓦丝（1918-2009年）、娜格丝（1922-1989年）
罗妲有四个弟弟：特姆通（最大，1926-1943年，17岁）、呼玛“霍玛”（1929-1986年，56岁）、达拉（1931-1980年，48岁）、诺泽（最小，1932-1955年，22岁）
父母：父亲纳罗吉·H·达达禅吉（生于1884年，卒于1968年12月15日）；母亲芭查麦·D·米诺彻霍姆吉（生于1898年，卒于1946年10月1日，孟买）
罗妲的叔父是费拉姆罗兹“禅吉”·达达禅吉，担任美赫巴巴的秘书二十余年。“禅吉”与她的父亲是兄弟。
国籍：印度
“罗蒂/罗妲”是美赫巴巴给她起的昵称。
参见：达达禅吉家谱图
图表由安东尼·佐伊斯编制。由炬池制作中文图。
关于罗妲的父亲纳罗吉·H·达达禅吉，及其叔父费拉姆罗兹·H·达达禅吉（“禅吉”）家族背景的简介。
罗妲出生时的本名是罗妲贝。她长大后，美赫巴巴亲切地称她为“罗蒂”。罗妲的叔父是费拉姆罗兹·霍玛兹德·达达禅吉（1892-1944，享年51岁），由美赫巴巴昵称“禅吉”。禅吉于1923年遇见美赫巴巴，1924年31岁时永久加入巴巴的满德里，住在美拉巴德埃舍。禅吉担任巴巴的第一任秘书，直至20年后在斯利那加去世。
纳罗吉是禅吉的兄长，他全家（达达禅吉一家）于1926年3月初首次到美拉巴德拜见美赫巴巴。当时孩子们的年龄是：阿娜瓦丝8岁，娜格丝4岁，罗妲2岁，特姆通才两个月大。正是在这次，普纳的一名19岁工程学院学生，名叫美赫吉·阿德希尔·卡卡里亚（1906-1990，享年83岁），从亲戚口中知道巴巴，陪同达达禅吉一家到美拉巴德参加一日野餐，也首次见到美赫巴巴。
纳罗吉•达达禅吉是一名建筑师和建筑承包商。他于1931年协助建造了纳西科的圈子影院，1938年建造了美赫巴巴三摩地的圆顶，以及屋顶四角的象征性宗教标志，还有美拉巴德水塔的上层，并于1939年监督建造了班加罗尔附近拜拉曼伽拉的普世中心。
美赫文·米斯特里提供
至爱的阿瓦塔美赫巴巴于2006年7月8日下午12点58分，在美拉扎德将最亲爱的罗妲•米斯特里拥入祂的怀中。罗蒂——巴巴曾这样亲切地称呼她——因心脏病发作去世，享年82岁。火化仪式将于2006年7月9日上午10点在美拉巴德举行。
罗妲的巨大幸运在于她出生的家庭注定与至爱巴巴十分亲近，巴巴甚至把他们的家当作自己的家。她的叔父禅吉——巴巴的第一任秘书，领着整个达达禅吉大家庭到美拉巴德第一次拜见巴巴，当时罗妲只有3岁。从那天起，她就经常伴随巴巴。在30年代巴巴不仅多次到访他们的家，还时不时召她去埃舍居住。从童年直到生命终点，罗妲的生活都由巴巴指引，她活着只为爱祂、服务祂。
1948年，罗妲与吉米•米斯特里结婚，后来育有三子——美赫文、法鲁和萨若希。在整个婚姻生活中，罗妲对美赫巴巴的奉献和爱，都是滋养和引导全家人的标杆。孩子们长大成人后，1979年罗妲和吉米搬到美拉巴德，在信托土地上服务巴巴。吉米是巴巴信托的托管人，罗妲通过照料巴巴的珍贵三摩地实现了她服务的夙愿。1996年吉米去世后，罗妲搬到美拉扎德，儿子法鲁自1978年起一直居住那里并从事服务。她在美拉扎德继续服务巴巴，一直是爱神的光辉榜样，即使身体上经历诸多考验，也始终欣然面对。
我们，您的美拉扎德家人，向最亲爱的罗妲致敬，因为您毕生怀着对至爱的专一信心与忠诚奉献。
阿瓦塔美赫巴巴凯捷！！
http://trustmeher.com/message/roda-mistry.htm
姐妹：罗妲（左）和娜格丝（右）·达达禅吉
巴巴不喜欢节食！
距离我上一次发博文已过去许久，我一直想回来多写一些故事，但似乎总是抽不出时间。今晚我想：“只管写吧，别去想你该做的其他事，就写你的博客。”于是我来了，下面是故事。
这则故事当下对我而言格外切题，因为我正在考虑节食，戒除食物中的糖分、单一碳水化合物和过量脂肪。
几天前，一组人从孟买过来，给我带了一包油炸甜饼（bhakras）——一种传统的帕西甜点，类似松饼和饼干的结合体——昨晚我说服美赫文就着热牛奶吃了一块。像往常一样，他一边吃，一边开始回忆往事。
巴巴曾表示想吃油炸甜饼，可他健康不佳，血糖一直偏高，所以高荷医生给盖麦提出了制作要求：极少的酥油和糖，不加额外配料。当然啦，因为这种点心的全部魅力恰恰在于足量的酥油和糖，因此盖麦送来的那批炸饼自然又干又硬，让人提不起食欲。美赫文每年造访一次美拉扎德，他过去时带上了这些炸饼，交给高荷医生，随后就没再多想此事。
几天后的一个夜晚，巴巴将他召过去。他走进巴巴房间，惊讶地接过巴巴给他的一块油炸甜饼。这属于罗妲·米斯特里（阿娜瓦丝的妹妹，也是我们美拉扎德托管人法鲁的母亲）送来的一批甜饼，用料丰厚。这批炸饼软糯、入口即化、香甜可口！绝对富含热量、糖分、酥油和精制白面！！巴巴看着美赫文吃完，随后问他觉得点心味道如何。被告知很好吃后，巴巴打手势说：“这才是油炸甜饼该有的做法，不像你从普纳带来的那批。”（我见过巴巴做这个表情，即使最无知、最迟钝的人也会立刻明白，巴巴觉得人们献给他的点心不合其口味或喜好！）当然，美赫文不能对巴巴明说，盖麦只是听从高荷医生的指令，按照高荷指导的方式做的甜饼！！
发布者：美婼·阿贾尼
1976年2月，吉姆和罗妲·米斯特里在印度孟买
1948年
在此期间，阿娜瓦丝向巴巴报告，她的妹妹、24岁的罗妲即将与31岁的嘉姆希德·贝拉姆·米斯特里（昵称吉米）结婚。这桩婚事前段时间就已定下，巴巴对选定的新郎表示满意。
罗妲是在巴巴的爱中长大的，但吉米从未有幸接触大师。吉米曾有一次看到一群人聚集在纳罗吉家门前等候见巴巴，但他不感兴趣，随即离开。1946年，吉米在达达尔火车站的月台上，远远地看见巴巴，被巴巴的容貌所吸引。
——《美赫主》第2659页（修订版）
图像由美赫嘉童渲染
罗妲（左）和恺娣（右）。摘自《美赫巴巴澳大利亚》期刊，2009年8-11月刊，第3页。
次日上午，1948年8月27日星期五上午9时，美赫巴巴在坪坡岗的新居举行了乔迁仪式。来自孟买、普纳和阿美纳伽的亲近爱者齐聚于此，其中包括罗妲和吉米·米斯特里，他们在普纳度蜜月时收到巴巴的电报，便赶过来。见到巴巴后，吉米便完全属于他。接下来的岁月里，纳瑞曼和阿娜瓦丝，将与坪坡岗这片土地有着密切联系，他们也受到了邀请，并提前几天抵达。德希穆克博士绝不会错过与伴随巴巴的任何机会，与妻子茵度玛提一同出席。
——《美赫主》第2667页（修订版）
2006年，在印度美拉扎德。照片由尼凯特·卡莱拍摄，承蒙www.trustMeher.com提供。
1949年
罗妲·米斯特里于5月16日生下一个儿子，并且不顾医生嘱咐她不可离开医院，来到阿厦那达善大师。婴孩才两周大，但罗妲决心抱他过来，让巴巴看看。巴巴把男婴抱到膝上，给他取名为美赫文，说：“特姆通回来了……”特姆通是罗妲的弟弟，于1943年英年早逝。
——《美赫主》第2709页（修订版）
2006年，在印度美拉扎德。照片由尼凯特·卡莱拍摄，承蒙www.trustMeher.com提供。
1950年
一天，巴巴与拜度、纳瑞曼和美赫吉驱车外出联系玛司特。霍玛在开车，但被告知不要看巴巴。突然，霍玛得了严重的偏头痛，巴巴得知后，决定换司机。纳瑞曼建议由他的连襟吉米·米斯特里开车，巴巴同意了。
在达达尔区的吉米公寓前停车后，霍玛进屋叫他。当时吉米正在刮胡子，但一听到消息，激动得立刻跑出家门，钻进车中，半张脸还涂着肥皂沫。巴巴通过纳瑞曼，指示吉米就以这副模样开车。此事让巴巴大乐。
吉米的妻子罗妲（阿娜瓦丝的妹妹）已被称作玛司塔尼（神醉女子），而现在吉米也变得像玛司特一般！巴巴与美赫吉和纳瑞曼就此开玩笑，吉米希望巴巴也能对他说话，但巴巴没有。
——《美赫主》第2933页（修订版）
2006年，在印度美拉扎德。照片由尼凯特·卡莱拍摄，承蒙 www.trustMeher.com 提供。
1955年
就这样，巴巴用相当长一段时间“敲打”阿娄巴。随后一行人继续前往孟买。下午到达后，巴巴住在阿厦那。纳瑞曼和阿娜瓦丝为巴巴和随行男子们做了最好的安排。除了庞大的达达禅吉家族外，佳尔和朵丽·达斯托、迪娜·塔拉提和她的两个女儿、以及吉姆·米斯特里也在场。德希穆克博士从那格浦尔赶来，大阿迪从阿美纳伽赶来。
吉姆·米斯特里的小儿子们——6岁的美赫文和3岁的法鲁——随母亲罗妲一起过来。
——《美赫主》第3714页（修订版）
在美拉扎德。罗妲·米斯特里（左）和阿娜瓦丝·达达禅吉（右）
1956年
阿娜瓦丝的妹妹罗妲·米斯特里，与丈夫吉姆和儿子美赫文来到阿厦那。巴巴看到男孩时说：“他不是孩子，而是我非常古老的侣伴。”巴巴再次告诉阿娜瓦丝，他也会给她一个儿子。阿娜瓦丝和纳瑞曼完全顺从巴巴的意愿，尽管巴巴多次向她保证她会怀上孩子，但这对夫妇一直没有孩子，从而使他们得以全身心投入服务巴巴。
——《美赫主》第3939页（修订版）
1997-1998年
1957年
经巴巴允许，1957年3月10日大阿迪将罗妲·米斯特里带到美拉扎德待了几小时。
——《美赫主》第4153页（修订版）
于是巴巴示意萨若希：“坐我身边，别调皮捣蛋！”萨若希只有三岁，他坐到巴巴身边的地板上，冥想似地盘腿闭目。达善期间，萨若希会微微睁眼偷看巴巴，而每次巴巴都逮到他，并指着他，对达善者们说：“瞧这个小瑜伽士！”
1957年10月27日星期日，巴巴允许亲近的孟买爱者前来达善，近400人来到阿厦那。全都是老爱者。与其他时候相比，此次巴巴与他们相处得很随意，有说有笑。
吉姆和罗妲•米斯特里带着三个小儿子，美赫文、法鲁和萨若希，参加了达善。巴巴问吉姆：“哪个儿子最调皮？”吉姆说：“非萨若希莫属。”
——《美赫主》第4214页（修订版）
罗妲与儿子法鲁
1958年
2月1日巴巴离开孟买前往美拉扎德。出城途中，他在达达尔区的纳罗吉·达达禅吉家停车。巴巴离开纳罗吉家后，出人意料地让司机在附近的吉姆和罗妲·米斯特里的公寓再次停车。先前罗妲已经来见过他，但按照巴巴的意愿，没有将她的儿子美赫文和法鲁从学校带出来。
——《美赫主》第4241页（修订版）
撒晤斯之前一周，罗妲·米斯特里突然得了急性胃痛。她被送往医院，医生说要立即手术。她丈夫吉姆请求医生等一等，并给巴巴发电报询问该怎么办。医生警告说推迟手术很危险，但电报一发出，罗妲就开始有所缓解。到了早上，她便好转，可以回家。医生完全惊呆了。罗妲参加了撒晤斯，来到巴巴面前接受他的拥抱。
——《美赫主》第4257页（修订版）
米斯特里家的男孩们，由美赫巴巴主持皈依礼仪式
1960年5月16日星期一上午，印度普纳，古鲁帕萨德。站在巴巴身后的是（左至右）阿娜瓦丝、罗妲和娜格丝。坐者：萨若希、法鲁、美赫文。《神的礼物》提供。图像由安东尼·佐伊斯渲染。
1962年
一天，巴巴去了莫博酒店，那里离古鲁帕萨德不远，在同一条路上。一些孟买的跟随者住在那里。罗妲·米斯特里为巴巴端上了果味汽水。巴巴给每个在场者倒了一杯。罗妲的儿子萨若希，当时8岁。巴巴要了一个杯子，佯装倒满甜汽水，但其实一滴也没倒。他把杯子递给萨若希，让他喝。萨若希虽然只是孩子，但他服从了，认真地试着喝。巴巴非常高兴，然后给了他一满杯。
——《美赫主》第4794页（修订版）
1963年
为了随时得益于达善巴巴，孟买组在科勒岗公园租了嘉姆纳伽屋三个月。抵达后他们次日就搬入，住了整个夏天。最初几天，只有阿娜瓦丝、芙芮妮、娜格丝和阿露医生在那里；后来，罗妲、芭奴·达达禅吉、恺娣、迪娜·塔拉提、卡曼玛西和其他帕西女士也加入。鲁斯特姆、霍桑、纳瑞曼、贝拉姆（达达禅吉）和吉姆·米斯特里会在周末加入他们。最初几天，他们的房子没有自来水。巴巴听说此事后，有一次评论：“全世界将出现严重缺水。”
——《美赫主》第4942页（修订版）
例如，一天在古鲁帕萨德，罗妲·米斯特里坐在巴巴面前。突然，巴巴招呼她，注视她的眼睛。“你感觉如何？”他问道。尽管她说感觉还好，巴巴却责备吉姆·米斯特里：“你算什么丈夫？你根本不关心罗妲！带她去查一下血细胞计数。”他们回到孟买后，吉姆带她去看医生，发现她红细胞不足。罗妲是素食者，巴巴指示她开始吃肉和鱼。
——《美赫主》第4954页（修订版）
巴巴问罗妲·米斯特里睡得好不好。她说睡得不好。巴巴说：“没睡着也好，因为这样你就可以多想念我。”
——《美赫主》第4958页（修订版）
米斯特里家的男孩们，由美赫巴巴主持皈依礼仪式
1960年5月16日星期一上午，印度普纳，古鲁帕萨德。照片由美赫纳扎出版社提供。图像由安东尼·佐伊斯渲染。
1963年4月22日星期一上午10点，巴巴与埃瑞奇和高荷一起，到科勒岗公园50-51号嘉姆纳伽屋，看望了孟买爱者们。罗妲·米斯特里给巴巴戴上花环，芙芮妮·达达禅吉向他献上一篮鲜花。巴巴穿着新的粉色外套和长衫，拥抱了每个人。他说：“今天我要待久一些。这次不是匆匆访问！”——不像他平常的习惯。
——《美赫主》第4958页（修订版）
轻松寒暄之后，罗妲·米斯特里请求允许唱歌。巴巴随后让馥芮妮唱。她平生第一次唱歌，膝盖紧张地发抖。招待了茶点，但巴巴只呷了一口他的杜克牌芒果味苏打水，把大部分留作帕萨德。在他离去前，他让她们唱阿提。
——《美赫主》第5036页（修订版）
1965年
他开玩笑地问吉姆·米斯特里：“你和罗妲对我的爱，谁的更多？”
吉姆回答：“罗妲对你的爱多得多，巴巴。她就像玛司塔尼，我为有这样一位妻子而自豪！”
——《美赫主》第5134页（修订版）
纳瑞曼、阿娜瓦丝和她的妹妹罗妲（米斯特里）于15日到达，在美拉扎德住了六天。
——《美赫主》第5186页（修订版）
1960年，印度，古鲁帕萨德。米斯特里家的孩子们，在观察美赫巴巴与一位访客的互动。由美赫·比姆上色。
1966年
1966年12月22日星期四，美婼的生日在美拉扎德私下庆祝。查干和纬露准备并送来了特别的餐食。每年的这天，都会邀请一些亲近者，例如来自孟买的纳瑞曼和阿娜瓦丝·达达禅吉、吉姆和罗妲·米斯特里、娜格丝和蔻诗德，以及来自普纳的盖麦和玛奴·杰萨瓦拉。
——《美赫主》第5255页（修订版）
1968年
25日，纳瑞曼、阿娜瓦丝和恺娣从孟买到达美拉扎德，吉姆·米斯特里于两天后27日到达。巴巴喜欢开吉姆的玩笑，打趣道：“你的罗蒂（罗妲）变成玛司塔尼了！你现在怎么办？”
吉姆说：“我很自豪，她是那么深爱您！”
“她就不能找个更好的人结婚吗？”
吉姆说：“找到我是她的极大好运！我从不阻拦她为你做事！”
吉姆被问及时，讲述了妻子“玛司塔尼般”举动的事例。他说，一次孟买的全体出租车司机大罢工。此事广为宣传，人人皆知。罗妲那天必须去巴巴中心，就照例去了出租车站。她冒着烈日等了四个小时，没有出租车来，而平常每隔五分钟就有一辆车。她一心想着去中心，忘记了罢工的事儿。有人看见她，提醒她此事，她才走路回家。
巴巴开玩笑说：“总有一天，她也会忘记你！”
吉姆回应，笑称：“若她因想念您而忘了我，我会很高兴。”
巴巴又说：“那今天给她写封信，说我对她玛司塔尼般的状态很满意。”吉姆照做了。
——《美赫主》第5365页（修订版）
1969年
1月25日晚，大阿迪从孟买返回阿美纳伽。吉姆·米斯特里的妻子罗妲，听说巴巴病情严重后，便与大阿迪一起出发，第二天早上他们去了美拉扎德。阿迪带来了阿娜瓦丝和恺娣送的大约20个椰子，以便巴巴可以喝上椰子水。
罗妲希望获准留下来，在这个关键时期为巴巴和女满德里提供一些服务，但巴巴让她回去，向她保证一切都会好起来。当她在库希如大院吃午饭时，巴巴给罗妲捎来一条“重要口讯”。意思是她一定要参加即将于1969年4月在古鲁帕萨德举行的达善。第二天，罗妲随萨若希返回孟买。
——《美赫主》第5393页（修订版）
音乐 – CD
CD内
CD正面
封底
米斯特里家族谱系图。图表由安东尼·佐伊斯绘制于 2020。由炬池制作中文图。
米斯特里家族谱系图。图表由安东尼·佐伊斯绘制于 2020年。由炬池制作中文图。
翻译：巴巴梦 校对：石灰